La figura dell’opposizione venezuelana María Corina Machado è stata insignita del Premio Nobel per la Pace, ma non c’è nulla di pacifico nella sua politica. Approfondimenti ed estratti da peoplesdispatch.org
Maria Corina Machado è la leader filoamericana anti Maduro, di Michelle Ellner
Quando María Corina Machado vince il Premio Nobel per la Pace, la “pace” ha perso il suo significato.
Quando ho visto che María Corina Machado ha vinto il Premio per la Pace, ho quasi riso per l’assurdità della cosa. Ma non l’ho fatto, perché non c’è nulla di divertente nel premiare qualcuno la cui politica ha causato tanta sofferenza. Chiunque conosca le sue idee sa che non c’è nulla di pacifico nella sua politica.
Se questo è ciò che conta come “pace” nel 2025, allora il premio stesso ha perso ogni briciolo di credibilità. Sono venezuelano-americano e so esattamente cosa rappresenta Machado. È il volto sorridente della macchina di Washington per il cambio di regime, la portavoce raffinata delle sanzioni, della privatizzazione e dell’intervento straniero travestito da democrazia.
La politica di Machado è intrisa di violenza. Ha chiesto l’intervento straniero, rivolgendosi persino direttamente a Benjamin Netanyahu, l’artefice dell’annientamento di Gaza, affinché aiutasse a “liberare” il Venezuela con le bombe sotto la bandiera della “libertà”. Ha chiesto sanzioni, quella forma di guerra silenziosa i cui effetti – come hanno dimostrato studi pubblicati su The Lancet e altre riviste – hanno ucciso più persone della guerra, tagliando medicine, cibo ed energia a intere popolazioni.
Machado ha trascorso tutta la sua vita politica promuovendo la divisione, erodendo la sovranità del Venezuela e negando al suo popolo il diritto di vivere con dignità.
Ecco chi è veramente María Corina Machado:
- Ha contribuito a guidare il colpo di Stato del 2002 che ha rovesciato per un breve periodo un presidente democraticamente eletto e ha firmato il “Decreto Carmona” che ha cancellato la Costituzione e sciolto tutte le istituzioni pubbliche dall’oggi al domani.
- Ha lavorato fianco a fianco con Washington per giustificare il cambio di regime, utilizzando la sua piattaforma per chiedere un intervento militare straniero per “liberare” il Venezuela con la forza.
- Ha applaudito le minacce di invasione di Donald Trump e il dispiegamento della sua marina militare nei Caraibi, una dimostrazione di forza che rischia di scatenare una guerra regionale con il pretesto di “combattere il narcotraffico”. Mentre Trump inviava navi da guerra e congelava i beni, Machado era pronta a fungere da sua rappresentante locale, promettendo di consegnargli la sovranità del Venezuela su un piatto d’argento.
- Ha spinto per le sanzioni statunitensi che hanno strangolato l’economia, sapendo esattamente chi ne avrebbe pagato il prezzo: i poveri, i malati, la classe operaia.
- Ha contribuito a costruire il cosiddetto “governo provvisorio”, uno spettacolo di marionette sostenuto da Washington e gestito da un “presidente” autoproclamato che ha saccheggiato le risorse del Venezuela all’estero mentre i bambini nel Paese soffrivano la fame.
- Promette di riaprire l’ambasciata del Venezuela a Gerusalemme, allineandosi apertamente con lo stesso Stato apartheid che bombarda gli ospedali di Gaza e lo definisce autodifesa.
- Ora vuole consegnare il petrolio, l’acqua e le infrastrutture del Paese a società private. È la stessa ricetta che ha reso l’America Latina il laboratorio della miseria neoliberista negli anni ’90.
Machado è stata anche una delle artefici politiche di “La Salida”, la campagna dell’opposizione del 2014 che ha portato a un’escalation delle proteste, comprese le tattiche della guarimba.
Non si trattava di “proteste pacifiche” come sosteneva la stampa straniera, ma di barricate organizzate con l’intento di paralizzare il Paese e costringere il governo a cadere. Le strade furono bloccate con immondizia in fiamme e filo spinato, gli autobus che trasportavano i lavoratori furono incendiati e le persone sospettate di essere chaviste furono pestate o uccise. Anche le ambulanze e i medici furono attaccati. Alcune brigate mediche cubane rischiarono di essere bruciate vive. Edifici pubblici, camion che trasportavano cibo e scuole furono distrutti.Interi quartieri furono tenuti in ostaggio dalla paura, mentre i leader dell’opposizione come Machado applaudivano da bordo campo e lo definivano “resistenza”. Lei disse bene delle “azioni decisive” di Trump contro quella che definisce “un’impresa criminale”. Interi quartieri sono stati tenuti in ostaggio dalla paura, mentre leader dell’opposizione come Machado applaudivano da bordo campo e lo definivano “resistenza”.
Lei lodava l’“azione decisiva” di Trump contro quella che definiva una “impresa criminale”, schierandosi con lo stesso uomo che imprigiona i bambini migranti e separa le famiglie sotto la supervisione dell’ICE, mentre le madri venezuelane cercano i loro figli scomparsi a causa delle politiche migratorie statunitensi.
Machado non è un simbolo di pace o progresso. Fa parte di un’alleanza globale tra reazione, sionismo e neoliberismo, un asse che giustifica il dominio con il linguaggio della democrazia e della pace. In Venezuela, quell’alleanza ha significato colpi di Stato, sanzioni e privatizzazioni. A Gaza, significa genocidio e cancellazione di un popolo. L’ideologia è la stessa: la convinzione che alcune vite siano sacrificabili, che la sovranità sia negoziabile e che la violenza possa essere venduta come ordine.
Se Henry Kissinger ha potuto vincere un Premio per la Pace, perché non María Corina Machado? Forse l’anno prossimo ne daranno uno alla Gaza Humanitarian Foundation per la “compassione sotto l’occupazione”.
Ogni volta che questo premio viene assegnato a un architetto della violenza mascherato da diplomatico, è uno schiaffo in faccia a coloro che lottano davvero per la pace: i medici palestinesi che estraggono i corpi dalle macerie, i giornalisti che rischiano la vita a Gaza per documentare la verità e gli operatori umanitari della Flottiglia che navigano per rompere l’assedio e portare aiuti ai bambini affamati di Gaza, con nient’altro che coraggio e convinzione.
Ma la vera pace non si negozia nelle stanze dei bottoni né si assegna sui palcoscenici.
La vera pace è costruita dalle donne che organizzano reti alimentari durante i blocchi, dalle comunità indigene che difendono i fiumi dall’estrazione, dai lavoratori che rifiutano di essere ridotti alla fame per ottenere la loro obbedienza, dalle madri venezuelane che si mobilitano per chiedere il ritorno dei figli sequestrati dall’ICE statunitense e dalle politiche migratorie e dalle nazioni che scelgono la sovranità piuttosto che la servitù. Questa è la pace che meritano il Venezuela, Cuba, la Palestina e ogni nazione del Sud del mondo.
Trump sceglie la Guerra nei Caraibi a discapito della diplomazia, di Devin B. Martinez
Dopo aver ucciso 21 persone in una serie di attacchi aerei contro imbarcazioni al largo delle coste del Venezuela, gli Stati Uniti chiudono tutti i canali diplomatici e si preparano a ulteriori aggressioni militari nella regione.
Il 6 ottobre, il presidente degli Stati Uniti Donald Trump ha ordinato la cessazione delle relazioni diplomatiche con il Venezuela. Richard Grenell, inviato speciale del presidente, ha ricevuto istruzioni da Trump di interrompere ogni contatto diplomatico e ogni colloquio con il presidente venezuelano Nicolás Maduro.
La mossa fa seguito a diversi attacchi missilistici statunitensi contro imbarcazioni nel Mar dei Caraibi. Washington sostiene che le operazioni abbiano come obiettivo i trafficanti di droga, ma i leader regionali e gli esperti legali affermano che si stanno trasformando in una guerra non dichiarata contro il Venezuela.
Caracas invoca la diplomazia, gli Stati Uniti la abbandonano per la guerra
Grenell era stato in precedenza il principale negoziatore tra i due governi ed era stato coinvolto nelle decisioni politiche generali tra Stati Uniti e Venezuela.
A settembre, il presidente Maduro ha inviato una lettera direttamente a Trump, chiedendo la diplomazia e confutando le accuse di traffico di droga mosse dalla Casa Bianca. Ha sottolineato quanto sia stato cruciale il lavoro di Grenell nel superare le false notizie e i malintesi emersi intorno ai voli di deportazione dagli Stati Uniti.
“La questione è stata rapidamente risolta e chiarita durante le discussioni con Richard Grenell. Questo canale ha funzionato perfettamente fino ad oggi”, si legge nella lettera.
Maduro ha citato i dati delle Nazioni Unite che dimostrano “l’ eccellente record del Paese nella lotta contro il traffico internazionale di droga”.
“Questa e altre questioni saranno sempre aperte a una discussione diretta e franca con il vostro inviato speciale Grenell, in modo da poter superare il rumore dei media e le fake news”.
Qualche settimana dopo, il presidente Trump ha interrotto completamente le comunicazioni di Grenell con Caracas.
Il totale disimpegno diplomatico di Washington suggerisce che i falchi come il segretario di Stato Marco Rubio, che hanno apertamente invocato un cambio di regime in Venezuela, stanno ora conducendo liberamente un approccio più aggressivo e militarista nei confronti della nazione più ricca di petrolio della terra.
Giovedì 9 ottobre, Maduro ha presentato una denuncia al Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite, richiedendo una sessione di emergenza sulle azioni militari degli Stati Uniti nei Caraibi.
Attacchi aerei in mare
L’esercito statunitense ha ora effettuato attacchi aerei su almeno quattro piccole imbarcazioni nei Caraibi, portando a 21 il numero delle vittime riportate nell’attuale aggressione militare di Washington nella regione. I funzionari affermano che la campagna mira a combattere il presunto traffico di droga, ma non hanno fornito alcuna prova a sostegno di tale affermazione.
Gli attacchi aerei sono iniziati il 2 settembre, quando 11 persone – successivamente identificate come pescatori – sono state uccise in un attacco missilistico contro la prima nave presa di mira al largo delle coste del Venezuela.
Il presidente colombiano Gustavo Petro ha recentemente annunciato che la quarta imbarcazione bombardata era una nave colombiana, accusando Trump di aver dato il via a uno “scenario di guerra” nella regione.
“Questa non è una guerra contro il contrabbando”, ha detto Petro. “È una guerra per il petrolio e deve essere fermata a livello mondiale”.
L’amministrazione Trump ha negato l’affermazione di Petro secondo cui la nave era colombiana, tuttavia un funzionario statunitense anonimo ha confermato al New York Times che a bordo c’erano cittadini colombiani.
Le vittime dell’aggressione statunitense dell’ultimo mese, non accusate, non processate e in gran parte non identificate, sono state accusate dall’amministrazione Trump di essere narcotrafficanti.
Gli Stati Uniti hanno schierato almeno otto navi da guerra, un sottomarino d’attacco a propulsione nucleare, diversi aerei da sorveglianza P-8, e 4.000 militari nelle acque dei Caraibi, oltre a caccia F-35 a Porto Rico.
La portata e il livello dell’aggressione, insieme alla mancanza di prove a sostegno delle accuse di traffico di droga, hanno sollevato interrogativi sulle reali intenzioni di Washington nei confronti del Venezuela. Fonti interne all’amministrazione Trump hanno dichiarato a NBC News a settembre: “L’obiettivo è costringere Maduro a prendere decisioni affrettate che potrebbero portare alla sua destituzione, senza l’intervento militare americano”.
Gli Stati Uniti stanno conducendo un “conflitto armato” contro “combattenti illegali”, sostiene Trump
Esperti legali, legislatori statunitensi e gruppi pacifisti hanno affermato che l’uso della forza militare nelle acque internazionali è illegale, viola sia il diritto internazionale che quello statunitense, aggira le norme procedurali e di applicazione della legge e manca di una chiara giustificazione.
In un evidente tentativo di fornire una base giuridica alle ostilità, il presidente Trump ha inviato la scorsa settimana una relazione al Congresso in cui dichiara che l’esercito statunitense è impegnato in un “conflitto armato non internazionale” con i cartelli della droga e ha ucciso “combattenti illegali” nei Caraibi.
Il presidente ha “designato [i cartelli] come organizzazioni terroristiche e ha stabilito che le loro azioni costituiscono un attacco armato contro gli Stati Uniti”, ha detto Earl Matthews, consigliere generale del Pentagono, ai legislatori, come riportato dalla CNN.
Il rapporto inviato al Congresso è richiesto dalla legge (Sezione 1543a del Codice degli Stati Uniti) ogni volta che le forze militari statunitensi sono impegnate in ostilità, ma non concede o amplia automaticamente la base giuridica per una campagna militare.
Tuttavia, il segretario alla Guerra Pete Hegseth ha già citato la recente “giustificazione legale” del presidente Trump quando domenica è stato interrogato sul più recente attacco aereo in mare. “Abbiamo tutte le autorizzazioni necessarie”, ha dichiarato Hegseth alla Fox News. “Questi [cartelli] sono designati come organizzazioni terroristiche straniere”.
Sebbene alcuni senatori abbiano messo in discussione “la logica giuridica, la missione stessa e le informazioni relative agli attacchi”, un disegno di legge sui poteri di guerra che avrebbe limitato il potere di Trump, bloccando ulteriori attacchi aerei su imbarcazioni senza l’autorizzazione del Congresso, è stato respinto giovedì 9 ottobre.
La Casa Bianca insiste che il suo “conflitto armato” è legale e costituzionale. Tuttavia, esperti e critici sostengono che Trump stia conducendo una guerra segreta contro nemici indefiniti, senza informare pienamente il Congresso o il popolo degli Stati Uniti, che rifiuta in modo schiacciante l’intervento statunitense in Venezuela. I sondaggi mostrano che solo il 16% degli americani sosterrebbe un’invasione statunitense del Paese.
Minacce di attacchi terrestri
Nonostante l’opposizione diffusa, il presidente Trump ha apertamente minacciato un attacco diretto degli Stati Uniti contro il Venezuela. Durante un evento tenutosi il 5 ottobre alla base navale di Norfolk, in Virginia, ha elogiato la Marina per il successo degli attacchi missilistici contro presunte imbarcazioni utilizzate per il traffico di droga.
“Dovremo iniziare a guardare alla terraferma perché saranno costretti a passare per via terrestre”, ha affermato.
La minaccia è arrivata pochi giorni dopo che la NBC News aveva riferito che i funzionari militari statunitensi avevano già elaborato piani per attacchi con droni all’interno del territorio venezuelano.
Il Venezuela appartiene ai venezuelani, dichiara Maduro
Caracas ha tentato di aprire un dialogo con l’inviato speciale Richard Grenell, lo stesso presidente Trump e ora il Consiglio di sicurezza dell’ONU. Nel mezzo dei suoi sforzi diplomatici, il Paese ha anche compiuto enormi sforzi per aumentare le sue capacità di sicurezza e difesa.
Il 6 ottobre Maduro ha annunciato che le forze di sicurezza venezuelane hanno sventato un complotto “false flag” ordito da estremisti locali per bombardare l’ambasciata statunitense a Caracas, in un evidente tentativo di giustificare la provocazione militare degli Stati Uniti. Maduro ha assicurato che la sua amministrazione rafforzerà le misure di sicurezza per proteggere l’ambasciata “nonostante tutte le divergenze che abbiamo avuto con i governi degli Stati Uniti”.
Non appena il dispiegamento militare statunitense è stato annunciato da Marco Rubio in agosto, il Venezuela ha mobilitato i suoi 4,5 milioni di membri della Milizia Nazionale Bolivariana. Tuttavia, dopo le campagne di arruolamento che invitavano il popolo venezuelano a difendere la sovranità del Paese dall’aggressione degli Stati Uniti, 8 milioni di persone si sono arruolate nella milizia, portando la forza totale a oltre 12 milioni di combattenti civili, secondo il governo. Il Paese ha condotto un addestramento avanzato su tutto il territorio e nel Mar dei Caraibi per consolidare le sue forze di difesa e prepararsi a qualsiasi attacco statunitense.
“Quello che vogliono è la guerra nei Caraibi e in Sud America. Un cambio di regime per imporre un governo fantoccio e rubare il petrolio, il gas e l’oro”, ha proclamato il presidente della Repubblica Bolivariana durante l’inaugurazione di un grande ospedale a Caracas.
“Ma abbiamo una notizia per l’impero nordamericano”, ha continuato. “Quel petrolio, quel gas, quell’oro, questa terra e questo popolo continueranno ad appartenere ai venezuelani. E non permetteremo mai che la nostra patria venga violata o toccata. Mai!”.
Traduzione a cura della redazione di Come Don Chisciotte
