A Firenze torna finalmente al suo posto (o quasi) la targa in memoria dei bambini di Beslan, un gesto doveroso, nato dall’impegno di diverse realtà civiche, che restituisce alla città un simbolo fondamentale di ricordo, rispetto e vicinanza. Tra il lavoro di ripristino, i ringraziamenti istituzionali e alcune necessarie riflessioni su come custodire e proteggere questi luoghi della memoria nel tempo.
Di Giovanni Amicarella per Otra Press
Beslan è uno di quei luoghi che ha la sfortuna di diventare simbolo. Non si può certo definire una fortuna in questo caso. Era il 1° settembre 2004 quando, durante le fasi inaugurali dell’inizio dell’anno scolastico, un commando di terroristi fece irruzione nella Scuola n. 1 causando la morte di 334 persone, 186 dei quali bambini.
Furono tre drammatici giorni durante i quali oltre mille persone furono tenute in ostaggio nella palestra della scuola fino al tragico epilogo del 3 settembre. Come ho avuto modo di ricordare in un precedente articolo, in frangenti simili e nei teatri di crisi globale emerge con forza come la prima vittima in guerra sia sempre la verità, e la seconda la diplomazia; ciononostante, la forza dei legami internazionali e della solidarietà tra i popoli sa andare oltre le cortine della geopolitica.
Fu costruito un cimitero apposito per contenere la quasi totalità delle spoglie di chi non sopravvisse all’attacco. La “Città degli Angeli” è stato chiamato per via dei numerosi bambini sepolti.
La vicenda di Beslan rappresenta una ferita profonda nella storia contemporanea. La narrazione mainstream e la gestione mediatica delle crisi internazionali tendono spesso ad appiattire la complessità delle tragedie e a strumentalizzare i fatti per mere convenienze d’area o per giustificare blocchi di potere. Proprio per questo, la preservazione della memoria e la difesa della verità storica diventano atti di vera e propria resistenza culturale.
Mentre le cancellerie ufficiali erigono raffazzonate barriere ideologiche e interrompono i canali di dialogo, è proprio la “diplomazia dei popoli”, intesa come unione di intenti tra comunità locali, associazioni e istituzioni territoriali, ad assicurare che la memoria non venga dimenticata o distorta. La memoria delle 334 vittime di Beslan non appartiene a un singolo confine geografico, ma rappresenta un monito universale contro la barbarie del terrorismo e contro l’indifferenza con cui la geopolitica globale rischia di liquidare i drammi umani.
Dall’Italia non mancò un sostegno sincero, quello di un popolo che non fa mai mancare la vicinanza verso chi subisce. Fin dai primi giorni successivi alla strage del 2004, le manifestazioni di solidarietà si sono moltiplicate in tutta la Penisola, dando vita a un legame indissolubile che resiste nel tempo, fino ad oggi.
Già l’anno scorso avevo avuto modo di documentare parte del tragitto italiano e delle iniziative organizzate assieme alla delegazione proveniente da Beslan, il sindaco Khariton Tatrov e il suo vice Irbek Kantemirov, che toccando più città e più consigli comunali si erano resi partecipi di diverse attività culturali di gemellaggio. Quella tournée istituzionale non è rimasta un evento isolato, ma ha piantato i semi per collaborazioni durature tra realtà comunali italiane e la comunità dell’Ossezia del Nord.
Quest’anno la delegazione, oltre che al più che riuscito e partecipato evento a Gradara, nelle Marche, che ha suggellato una triplice amicizia fra Beslan, il comune croato di Sanvincenti e lo stesso comune di Gradara, arricchito anche da momenti di alto profilo culturale e civile, ha avuto modo di tornare a Firenze a visionare il ripristino della targa in Piazzale Bambine e Bambini di Beslan, un’occasione preziosa per rinsaldare la memoria condivisa e la cooperazione antimperialista.
L’iniziativa svoltasi a Gradara dimostra come la cooperazione tra piccole comunità possa assumere un valore politico e sociale di primissimo ordine. L’asse stretto tra Gradara, Beslan e Sanvincenti (Svetvinčenat) trascende il semplice formalismo dei gemellaggi tradizionali: si tratta di una convergenza di intenti fondata sul rifiuto delle logiche (o meglio dire, illogiche) di scontro.
In un momento storico segnato da crescenti spinte di censura e revisionismo culturale, questo genere di eventi conferma la volontà di mantenere aperti spazi di confronto. Le attività culturali, i momenti comunitari e le tavole rotonde svoltesi nel corso di queste delegazioni hanno riaffermato che il rispetto della sovranità dei popoli e il ricordo delle vittime innocenti sono i pilastri ineludibili per qualsiasi reale prospettiva di pace e autodeterminazione.
Tornando alla recente tappa fiorentina, era presente per il Comune di Firenze il consigliere Dmitrij Palagi (SPC):
“Giovedì 5 novembre il Sindaco di Beslan, Khariton Tatrov, e il Vicesindaco della città sono tornati nel piazzale davanti alla Fortezza da Basso intitolato nel 2004 alle bambine e ai bambini uccisi nella strage della scuola n. 1. Questa volta hanno trovato la targa al suo posto e hanno ringraziato la Sindaca e l’Assessora alla Toponomastica Caterina Biti per averla ripristinata. Eravamo presenti anche noi quindi con piacere riportiamo le loro parole, rivolte anche al Presidente del Consiglio comunale per l’accoglienza nel corso della precedente visita.
Nel settembre 2025 Tatrov aveva scritto alla Sindaca e al Consiglio comunale chiedendo di «restaurare la targa commemorativa» «appena possibile». L’Amministrazione aveva annunciato una nuova targa su palina, al centro dello spazio pubblico e più al riparo dalle manovre dei mezzi di servizio. Alla visita del 26 novembre 2025 la delegazione aveva trovato ancora un foglio provvisorio. La targa è stata ricollocata il 31 luglio 2026, come conferma anche la risposta alla nostra interrogazione depositata il 29 luglio.
Ci uniamo al ringraziamento, esteso agli uffici che hanno seguito il ripristino. Il legame fra Firenze e Beslan nasce dalla solidarietà che la città espresse subito dopo la strage del settembre 2004, in cui morirono più di trecento persone, tra cui 186 bambine e bambini. Una targa è il segno visibile che quella memoria viene curata nel tempo, e non soltanto negli anniversari.
Il desiderio di pace deve essere coltivato nel dialogo e avendo presente la barbarie della violenza, così diffusa nei nostri tempi”.
Il ripristino formale della targa a Firenze chiude un iter amministrativo lungo e doveroso, ma apre soprattutto una riflessione su quanto sia fondamentale la vigilanza della cittadinanza attiva. Senza il costante sollecito delle comunità locali e delle delegazioni estere, simboli fondamentali rischiano di scivolare nell’incuria o nel dimenticatoio.
Che si tratti della “Città degli Angeli” a Beslan, della piazza Bambine e Bambini di Beslan a Firenze o degli accordi civici con Gradara e Sanvincenti, il messaggio resta univoco: la memoria di tutte le vittime non è un feticcio del passato, ma un impegno vivo nel mantenere una memoria di ciò a cui porta il dimenticare.